urban district council

Urban District Council, UDC n GB conseil m de district urbain.

UDC abk

1. Br Urban Development Corporation

2. Br HIST Urban District Council

conseil m de district urbain

1) Общая лексика: совет посёлка городского типа (Великобритания)

2) Юридический термин: муниципальный совет городского района

district council n GB ≈ conseil m général ; urban district council conseil m de district urbain.

1) гос. упр., брит. районный совет (местные органы власти; в городских районах, как правило, обладают всеми пономочиями местного самоуправления; в сельских районах, как правило, занимаются мелкими вопросами коммунального хозяйства на местах, передавая часть полномочий местного самоуправления советам графств)

2) эк. тр. окружной совет (профсоюзное объединение в отдельном регионе (округе); выше уровня местного отделения, но ниже национального профсоюза)

urban ['ɜ:bən]

adjective

urbain

►► urban area zone f urbaine, agglomération f;

urban blight dégradation f urbaine;

urban centre centre m urbain, agglomération f urbaine;

urban decay dégradation f urbaine;

British Administration urban district district m urbain;

British Administration urban district council conseil m de district urbain;

urban guerrilla guérillero m urbain;

the urban jungle la jungle de la ville;

urban legend or urban myth légende f, faux fait m divers;

urban planner urbaniste mf;

urban renewal rénovations fpl urbaines;

urban sprawl étalement m urbain;

∎ the urban sprawl of the London suburbs l'étalement tentaculaire de la banlieue de Londres;

urban studies études fpl d'urbanisme;

urban unemployment chômage m en zones urbaines

urbain(e)

British urban district district m urbain;

British ADMINISTRATION urban district council conseil m de district urbain;

urban planner urbaniste m f;

urban renewal rénovations f pl urbaines;

urban transport transport m urbain;

urban unemployment chômage m en zones urbaines

- urban area

1) совет

2) совещание

•

- council of conciliation

L'aggettivo urban significa “urbano”: the urban population, la popolazione urbana, urban development, lo sviluppo urbano; the Urban District Council, il Consiglio del Distretto Urbano. Non bisogna confondere urban con urbane, che vuol dire anch'esso “urbano”, ma solo nel senso (figurato e molto formale in italiano) di “cortese, gentile”: When I met him, he came across as a well-mannered, confident, and urbane young man, quando lo incontrai, si rivelò un uomo educato, sicuro di sé e cortese.

1. n

1) округ, район; дільниця, дистрикт

2) область, місцевість

3) амер. виборча дільниця

4) церковна парафія (у Великій Британії)

5) військовий округ

2. v

ділити на райони (округи); районувати

* * *

1) округ, район; ділянка; дистрикт

2) район, область, місцевість

3) aмep. виборча дільниця; юp. судовий округ

4) церковна парафія ( в Англії)

5) ділянка (гірничих робіт; тж. mining district)

UDC abk

1. Br Urban Development Corporation

2. Br HIST Urban District Council

[ˈdɪstrɪkt]

administrative district административная область administrative district административный округ agricultural district сельскохозяйственный район assessment district налоговый округ border district приграничный район business district деловой район business district торговый район business district торговый центр commercial district торговый район country district сельский округ court district судебный округ district административный округ district военный округ district делить на округа district делить на районы, округа, районировать district делить на районы district дистрикт district амер. избирательный округ district избирательный участок district местность district область district округ, район district округ district район; округ; участок; the lake district озерный край (на севере Англии) district район district районировать district самостоятельный церковный приход (в Англии) district судебный округ district территория district участок district attr. районный; окружной; district council окружной совет; district court амер. окружной суд; district attorney амер. окружной прокурор district for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки district heating теплофикация; централизованное отопление района; District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами district heating теплофикация; централизованное отопление района; District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election district избирательный участок frontier district пограничный округ harbour district портовый округ income assessment district налоговый округ industrial district промышленная зона industrial district промышленный район judicial district судебный округ jurisdictional district район, подпадающий под юрисдикцию labour district рабочий район, район проживания рабочих labour district рабочий район district район; округ; участок; the lake district озерный край (на севере Англии) military district военный округ nominating district округ выдвижения кандидата official district государственный округ police district округ полиции police district полицейский участок polling district избирательный округ postal district почтовый округ residential district жилой район sales district торговый район sales district торговый участок surveillance district участок инспектирования tax collector's district налоговый округ urban district городской округ urban district район города urban residential district жилой район города voting district избирательный округ